I looked at the brown coffee stains that showed clearly on my blue tank top. “Oh, crap, I have an 8 a.m. I don’t have time to change.”...

Flash forward un an mai târziu: Margot a terminat liceul și este proaspăt sosită la New York, gata să își suflece mânecile de bucătar-șef pe scena plină de viață a restaurantelor din Manhattan, să sărbătorească viitoarea nuntă a tatălui ei... și să se reîntâlnească cu Zach. ...

Apoi ia bricheta, se așază pe marginea patului și aprinde trabucul pufăind de două ori. Un nor de fum dens și gălbui îi acoperă fața....

Nu m-ai convins, îmi răspunde ea mușcându-și o unghie cu un gest de adolescentă crispată, dacă n-ați avea un copil....

Dar uite că iar, ca atunci, fiecare mişcare se descompune în zeci de alte mişcări mărunte, mai dureroase decât cele de dinainte, aşa încât chiar şi ea, care ţine atât de mult să-şi dovedească stăpânirea de sine....

Pământul roșu dogorea deja și soarele tocmai răsărea când își încălecară caii și porniră prin stepă, către un orizont care era în flăcări....

Au sosit câteva întăriri. Rangerii şi-au pus vestele reflectorizante şi vocile li s-au animat. Le scoatem noi de-acolo cât ai zice peşte. Ştiau pe unde se rătăceşte lumea şi mai aveau încă ore bune de lumină....

Spun cuvintele „Deschid acest cerc” ș i rup marginea de sare trecându-mi picioarele prin ea, trimiț ând resturile sub primul rând de scaune pentru a nu atrage bănuieli....

Miguel era leoarcă de sudoare. Răspândea un miros puternic de alcool, însă, în rest, era în regulă. N-avea nevoie de îngrijirea atentă a doamnei Faithful....